レディースクッキング

１０月１２日

今日はアドボの作りかたを学びました。
フィリピンの家庭料理です。
Today we learned how to make Adobo, a Philipine dish.

皆で作り方を学んだあと、実際に作ってみました。
作りおえたら聖書からの話をききながら柚子茶を飲みました。
今回の聖書の話は、聖書に出てくる女性の話でした。
神様は女性をも愛されていて、用いられます。

After learning how to make it, we tried making it ourselves.
After we made it, we sipped on some yuzu tea as we listened to a short talk from the Bible.
Today's talk was about God's love for women in the Bible, how He uses women to fulfill his plans as well.

聖書の時間が終わったらおいしいアドボを食べてみました。（＾＾）
ご飯がすすみます！
After the Bible time, we ate the delicious Adobo.
It goes really well with rice!


来てくださった方々に感謝。
料理の指導と聖書の話をしてくださったシーラさんに感謝。
お片づけの手伝いをしてくださった方々、ありがとうございます。
是非またいらしてください。
Thank you for those who came.
Thank you, Shiela, for leading the Bible time and teaching us how to make Adobo.
Thank you to those who helped clean up.
Please come again!